Yleistä av-kääntämisestä

Edu.fi: Mitä on AV-kääntäminen?

Av-kääntäjän työ (SKTL)

Yle X:n juttu tietokone- ja konsolipelien kääntämisestä 8.3.2010

Freelance AV-kääntäjän työnkuvaus verottajaa varten (SKTL)

Av-kääntämistä koskevia kirjoituksia Ruotsin yleisradion entisten av-kääntäjien perustaman Svensk Medietextin sivuilla (ruotsiksi)

Riitta-Leena Kaislan kirjoitus Kauniiden ja rohkeiden kääntämisestä (2002)

Suomentamisesta Yleisradiossa

Mari Hallivuori kertoo av-kääntämisestä 24.3.2001