Introducing Translation Companies

At the beginning of February 2010, we sent a message to subtitling companies in Finland and abroad who produce Finnish translations and asked them to tell us about their company. On the left, you will find our questionnaire in full, as well as the answers we have received.

Broadcast Text, Pre-Text and SDI Media got the questionnaire in Finnish and the others in English. All the answers we receive will be published in Finnish and English on this web site.

Just as it is stated in our message, taking part in this questionnaire will give each company the chance to present itself as an open and fair employer on the Finnish market.

Our questionnaire was sent to:

Broadcast Text (Helsinki)
SDI Media (Helsinki)
Technicolor Creative Services
The Kitchen
Scandinavian Text Service
Nordisk Undertext
FilmTextarna Ab