Ammattilaiselle

Tämän osion tekstit on suunnattu pääasiassa jo av-käännösalalla toimiville, mutta muutkin alasta kiinnostuneet voivat löytää vasemmalla näkyvistä linkeistä kiinnostavaa luettavaa. Tällä hetkellä alan toimijoita puhuttavat erityisesti tekijänoikeudet, ammattiliitot ja työehtosopimukset. Näistä on koottu varta vasten kätevät tietopaketit. Kannattaa myös tutustua alan nykytilannetta käsittelevään tekstiin Hikipajojen varjosta yhteiseen rintamaan.

"Ellemme me tekijät itse osaa arvostaa ammattitaitoamme ja jaksa pitää lippua korkealla, ei meitä taatusti arvosta kukaan muukaan."